«Старые чешские и моравские легенды» являются продолжением серии «Адаптированная чешская проза». В десяти повестях представлены наиболее известные имена и события чешской мифологии и истории: праотец Чех, Либуше и Пршемысл, пророчество Либуше, Горимир со своим верным конем Шемиком, девичья война, князь Вацлав, король Ячминек и другие. У студентов есть возможность познакомиться с действующими лицами, событиями и изречениями, составляющими основу национального и исторического сознания каждого чеха. Сборник снабжен иллюстрациями и фотографиями мест, о которых рассказывают чешские и моравские легенды. Также сборник содержит грамматические и лексические упражнения, чешско-англо-немецко-русский словарик и ключ к упражнениям.

В комплект входит аудио CD с полной записью текстов.

Книга предназначена для студентов, изучающих чешский язык как иностранный на уровне В1.